“We’d have more if Michiru had ordered them last week like I asked.”
“Please, Haruka. I was waiting for a sale.”

Unfortunately, subtitles are not very reliable for translating silent interactions

But seriously I’m half-expecting Saturn and Pluto to land on top of Usagi’s house in a helicopter from the future at this point

ChibiChibi knows a total of, like, four words and one of them is “erotic.” All in all I’d say this babysitting job has been a success

There comes a point where you just need to STOP OPENING THE FRONT DOOR

That’s… really not a secret

MIRAKURU HATEMANSU

“The ocean was stormy with the tempests of contrivance.”

“The wind told us to stop by your place.”

“Scrooge and Marley’s, I presume. Have I the pleasure of addressing Mister Scrooge or Mister Marley?”

“Chibi chibi”

It’s good to know that the cat has taken control of ChibiChibi’s education.